The first door has a door bar to stop it being opened but cannot be moved. I tried the door and the door opened up. So yes it went through the bar =P


I cannot make it through the door because there is a bar in the way. I think there is a Dragon Shout in there because it is a Ancient Nordic Ruin and they usually have Dragon Shouts in there. I guess they will patch this soon but until then this kind of hampers the gameplay a bit =/
I do hope none of the storyline wants me to go there.
I have tried leaving and entering again three times and it still stuck like that. I might come back in a bit and it will probably reset itself and possibly fix itself =)